ARK-031

ARK

ARK

連投ですが、最初なので仕方ないです。
最初に拠点を置いて活動するには「沼バイオーム」は厳しすぎますね・・・
ひたすらどこへ行っても数分で死ぬ感じだったので
ここはちょっとムリかなと考えました。

そこで比較的安全なのは「Ocean」バイオームの島。
ただし海の中はまわりを見ていないと死にます。
土地が狭いので、材料集めが大変ですけど、テレポート使えばなんとか。

あとけっこうイベントエリアが多いので、
関係ない島の端っこになんとか仮拠点をたてました。
設備も少し、材料はHLNAから少し買って作ったので最低限住める状態です。

土地がものすごく狭いのでうまく考えないといけないですが、
とりあえず「仮拠点」ということで、ここで体制を整えたいと思います。
沼地だと建てることができなかったですからね・・・

さて、

こういうのを見つけて取ると、ヘキサゴン(お金)をもらえて、
HLNAが何かしゃべりますよね・・・
2か所だけSS取れましたが、言っている内容が違っていたので紹介します。

As I closed that glitch, I caught a glimpse of the survivor database. You come from over Earth — and all over its history.
I don’t know how much of it you remember, through.
As for hou you got into the Genesis simulation… well, your guess is as good as mine.
You should be proud, though. The whole point of the simulation is to identify the very best survivors.
And you’re alive right now, so you’re in the running!

その不具合を解決したとき、私は生存者データベースを垣間見ました。 あなたは地球上から、そしてその歴史全体から来ています。
どれだけ覚えているかわかりません。
あなたは創世記のシミュレーションに入りました…まあ、あなたの推測は私のものと同じくらい良いです。
ただし、誇りに思うべきです。 シミュレーションの目的は、最高の生存者を特定することです。
そして、あなたは今生きているので、あなたは走っています!

私

※私がSS見ながらグーグル翻訳に打ち込んだものなので、うち間違いはあるかもしれませんのでご容赦ください。

もう1つあります。

My sensors are picking up heaps of organic compounds in the air, just floating around.
I reckon you’d call them smells?
It’s just chemistry it me , rate.
When you’re sniffing around this biome, watch out for hydrogen silfide.
You know, Aitch-two Ess? My data says it smells pungent, but then it deadens the human sense of smell.
You can breathe in the poison without realizing it.

私のセンサーは、空気中の有機化合物の山を拾い上げています。
私はあなたがそれらを臭いと呼ぶと思いますか?
それは私、相性だけです。
このバイオームを嗅いでいるときは、硫化水素に注意してください。
Aitch-two Ess? 私のデータによれば、刺激臭がありますが、人間の嗅覚を弱めます。
気づかずに毒を吸い込むことができます。

何かのヒントのようですね・・・
まあ、そのうちわかるでしょう!

コメント

タイトルとURLをコピーしました